Avec l'arrivée de l'équinoxe sur Saturne, la sonde Cassini multiplie ses observations des anneaux. En effet, avec un éclairage rasant du Soleil, de nouveaux détails peuvent se révéler. Cette image est la première qui ait été prise à cette saison particulière. Il s'agit d'un assemblage de 30 clichés acquis en juillet dernier. Plusieurs satellites y sont visibles. De gauche à droite : Titan (le plus gros), Janus, Mimas (très blanc devant les nuages de Saturne), Pandore, Epiméthée et Encelade. Dans les mois qui viennent, la sonde observera de nombreux passages d'ombres de ces satellites sur la planète et sur ses anneaux.
Philippe Henarejos, le 2 janvier 2009
Commentaires