Les deux galaxies NGC 4038 et 4039, situées à 62 millions d'années-lumière, ont commencé à se télescoper voici 300 millions d'années. Les astronomes les observent depuis quelques siècles. Et le télescope spatial Hubble les a photographiées en détail en 2004 et 2005.
Mais l'astronome amateur Davide de Martin, féru de retouche d'images cosmiques, co-auteur d'un livre sur les collisions de galaxies, a revisité la scène. Pour cela, il a pris le cliché du télescope Hubble et a traité les couleurs de manière a les rendre plus douces. Résultat : une photo inédite, réalisée à partir de prises de vues rendues publiques en 2006.
Philippe Henarejos, le 29 juin 2010.
Commentaires